[iOS] Locale, TimeZone 기본 개념 정리

Date를 사용하여 받아온 날짜 데이터를 원하는 형식으로 가공할때 DateFormat을 사용합니다.

하지만 로케일, 타임존, 아이폰의 시스템 설정 유무 따라 날짜/시간에 대한 결과값이 달라지곤 합니다.

원하는 날짜 형식 표기를 위해 어떠한 것들을 이해하고 고려해야 할까요?

 

---

 

1. 로케일(Locale)

먼저 로케일(Locale)이란 아이폰에서 사용하는 언어, 지역, 출력 형식을 의미합니다.

아래 이미지와 같이 대한민국 로케일 설정시, 날짜 표기는 년-월-일을 순서대로 표기하고 시간 표기는 오전/오후로 구분한 12시간 형식을 사용하고 있는 것을 확인 할 수 있습니다.

 

하지만 이렇게 날짜나 시간을 표시할 때 각 나라마다 표시 형식이 다르다보니, ISO에서 정한 날짜/시간 표시 형식에 대한 표준 규격을 정하였고 그 규격을 ISO8601이라 합니다.

그리고 ISO8601을 인터넷상에서 사용하기 위해 제정한 규격을 RFC3339라고 합니다.

 

따라서 RFC3339는 그레고리안(세계협정시, UTC)를 사용하며, yyyy-MM-dd, hh:mm:ss와 같은 표기법들이 바로 이 규격에서 정의한 날짜와 시간에 대한 표기법입니다. [참고 링크]

 

2. 타임존(TimeZone)

한국의 타임존은 보통 GMT+09:00 으로 표현되는데, 이는 GMT를 기준으로 9시간 빠르다는 뜻 입니다.

GMT는 영국의 그리니치 천문대를 기준으로 하는 표준시 입니다.

GMT는 UTC라고도 불리어 두 용어가 혼용되어 사용되고 있는데, 시간적으로는 둘 사이에 소수점 단위의 아주 미세한 차이가 있습니다. 

 

한국의 타임존을 KST라 하는데, 이는 결국 GMT+09:00에 대한 오프셋이라고 생각 할 수 있습니다.

다만, 해외에서는 DST(Daylight Saving Time)라는 서머타임 제도가 존재하여 하절기에 표준시를 원래 시간보다 한 시간 앞당긴 시간으로 이용합니다.

 

서머타임은 국가 정책에 의해 변경될 여지가 있으므로 서머타임제도가 있는 국가의 경우 UTC+N 시간이 이 국가의 특정 오프셋이라 가정하고 개발하는 것을 지양해야 합니다.

 

 

3. 아이폰 설정(캘린더, 시간)

아이폰의 시스템 설정 중 날짜/시간 형식에 영향을 미치는 요소는 아래와 같습니다.

3.1 캘린더 설정

아이폰의 캘린더 설정에는［양력, 일본력, 불교력］세 가지의 캘린더 타입이 존재합니다.

양력(UTC, 세계협정시)은 보편적으로 흔히 사용하지만 일본력과 불교력의 연호는 양력과 몇 백년씩 차이가 발생합니다.

 

3.2 시간 설정

아이폰의 시간 설정에는［12시간제, 24시간제］두 가지 타입이 존재합니다.

자동으로 설정 시 사용자에게 설정된 로케일을 따라갑니다.

 

4. 고정로케일(en_us_posix)

위에서 소개한 항목들을 고려하면서, 개발자가 앤드유저에게서 원하는 날짜 형식을 가져오는 것은 어려운 일입니다.

그럴때 사용하는 것이 바로 en_US_POSIX 입니다.

en_US_POSIX는 시스템 설정에 상관없이 미국/영어의 고정된 날짜/시간 표시 형식으로 결과를 가져오도록 설계된 로케일입니다.

 

[링크]를 보시면, 아래와 같은 글이 있습니다.

"en_US_POSIX" works the same on iOS as it does on OS X, and as it it does on other platforms
en_US_POSIX는 OS X에서와 마찬가지로 iOS에서도 동일하게 작동하며 다른 플랫폼에서도 작동합니다.

여기서 다른 플랫폼이란 유닉스/리눅스와 같은 POSIX 기반의 시스템을 의미합니다. 즉, 다른 운영체계와도 호환 가능한 로케일 문자열이라 볼 수 있습니다.

 

따라서 서버에 보내는 날짜/시간 값을 고정된 형식으로 보내야 하는 등의 요구가 있을 때에는

en_US_POSIX을 통해 24시간 형식, UTC에 기반한 고정된 날짜/시간 형식에 의한 결과값을 가져오는 것이 좋습니다.

 

저는 개인적으로 서버에 보낼 날짜/시간 데이터가 필요할 때 아래의 extension function을 이용합니다.

extension Date {
    func toFormat(_ format: String, timeZone: TimeZone) -> String {
        
        let datefomatter = DateFormatter()
        datefomatter.locale = Locale(identifier: "en_US_POSIX")
        datefomatter.dateFormat = format
        datefomatter.timeZone = timeZone
        
        let calendar = Calendar(identifier: .gregorian)
        let components = calendar.dateComponents([.year, .month, .day, .hour, .minute, .second], from: self)
        let date = calendar.date(from: components) ?? Date()
        
        return datefomatter.string(from: date)
    }
}

 

DateFormat을 다루는 예제들 중 고정된 형식에 대한 결과값을 원할 때 en_US_POSIX를 사용하는 이유를 조금이나마 알게되었네요!

얄팍한 지식으로 정리하였으니 만약 틀린 부분이 있다면 알려주세요. 감사합니다 :)

 

5. 참고

- https://linuxism.ustd.ip.or.kr/909

- https://developer.apple.com/library/archive/qa/qa1480/_index.html

- https://developer.apple.com/documentation/foundation/dateformatter